要知道,原著小说是百年畅销不衰的浪漫主义名著,是千万作者们的文学启蒙读物。

  1940年,惊悚悬疑大师希区柯克根据原著小说改编的同名电影,摘得当年奥斯卡最佳影片。

  豆瓣评分8.3,好于 93% 悬疑和92% 爱情片;烂番茄仍保持100%的新鲜,MTC均分86。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图1)

  1979年和1997年的电视剧版,虽然没有大师导演光环加持,但凭借扎实的剧本和演员们精湛的演出,都拿下了8.5和8.0的高分。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图2)

  豆瓣5.6(不知道会不会继续降分),烂番茄45%的烂度,MTC均分46。

  网飞重金出品,知名IP光环,俊男靓女+ 英国国民影后的阵容,都救不活这部片。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图3)

  莉莉·詹姆斯饰演的女仆单纯善良,不过她有个脾气古怪的女主人,常常不给她好脸色看。

  有次她和主人一同外出旅游,在下榻的高档酒店餐厅中,偶然认识了富商大贾德温特先生(艾米·汉莫 饰演)。

  德温特对女管家非常尊重,毕竟是庄园的老管家,她还是有一定的话语权,其他仆人都听从她的吩咐。

  这女管家对女主的态度,活像一个恶毒婆婆看儿媳妇不顺眼,巴不得儿子早点休掉这个媳妇。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图4)

  虽然丽贝卡去世了,但是庄园仍然保持着她生前的喜好来布置:装饰、摆设、餐盘、油画,无一不是根据她的品味来安排的。

  有希区柯克导演的老版《蝴蝶梦》珠玉在前,新版《蝴蝶梦》自筹备以来就备受瞩目。

  而《蝴蝶梦》中最重要的反转戏码,在新版电影中变成了一出家庭伦理撕逼大戏。

  老版中,这一幕重头戏拍出了人性的矛盾,拍出了丽贝卡这个从未现身过的角色是怎样如鬼影一样缠着众人。

  观众们只见女主对德温特的痴心一片,丝毫不见丽贝卡的死亡对众人产生的困扰。

  要知道,《蝴蝶梦》真正的女主是 “不闻其声,不见其形”的丽贝卡,就连片名都是她的名字。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图5)

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图6)

  原著小说的精髓也是在悬疑的设置和反转的运用,并不是因为希区柯克擅长制造悬疑感所以电影就要拍成悬疑片。

  这也导致了新版作品根本不像《蝴蝶梦》,更像是一部打着名著之名,实则夹杂导演私货的辣眼电影。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图7)

  希区柯克并没有大刀阔斧的改动作品的文学性,而是将既定的框架带入到自己的电影世界中。

  CQ9电子

  第一人称叙事视角、原著最精彩的开篇独白,甚至是情节走向的节奏感,都是以原著小说为核心来改编的。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图8)

  不谙世事的她和心事重重的德温特相识,如冰火的碰撞,带给了观众第一层的疑惑:

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图9)

  曼德利庄园上下对这位新来的女主人充满敌意,尤其是刻薄的女管家,处处刁难女主。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图10)

  《蝴蝶梦》不仅助希区柯克捧得当年的奥斯卡小金人,更是将“哥特情节剧”带到了影坛大舞台上。

  “哥特情节剧”是指一部作品集哥特式小说气质及迎合观众情感的情节剧于一身。

  原著小说《蝴蝶梦》的整个情节带有“哥特式小说”的神秘气氛,给观众们抛出了诸多问题,需要观众们反复品读后才知真相。

  电影在原著小说的基础上,扩充了人物之间的纠葛、爱恨纠纷,让作品更加的饱满生动,从而带动观众的观影情绪。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图11)

  男主脆弱敏感的人设和英俊有型的发型,也和《蝴蝶梦》中德温特有着异曲同工之妙。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图12)

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图13)

  电影公司将目标对准了上世纪的经典佳作,通过“翻拍”、“续集”等形式,卖情怀博眼球。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图14)

  观众们想看俊男靓女的养眼搭配,于是安排了当下炙手可热的小花配硬汉,却没曾考虑过两位演员是否合适电影角色。

  观众们想看演技派飙演技,于是找来了影后级别的女演员做配,却没曾想乱改剧本后,根本没有让人演员发挥演技的空间。

  导演和编剧自以为很懂观众的口味,把原本以悬疑为主的故事魔改成一出“霸道总裁爱上我”的戏码,着实很新鲜很有创意,却毁了原著作品的灵魂。

  没有金刚钻,不要揽瓷器活,不懂《蝴蝶梦》的精髓,就不要轻易接下翻拍的重担。

大型翻车现场!年度烂片网飞制造(图15)

  观众们愿意接受新意与心意并在的翻拍片,而那些毫无营养的翻拍片真的有必要存在吗?

  关掉网飞的播放页面后,表妹立即打开了老版《蝴蝶梦》,图一个心灵上的洗涤。

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

  暴雨侵袭,一酒厂老板称数百吨酒被冲毁,“已身无分文”!江西多地告急,杭州西湖九闸门全开,长沙已红色预警

  欧洲杯-西班牙1-0送阿尔巴尼亚出局 西班牙头名出线秒倒下!欧洲杯悲情剧:38岁魔笛狂喜到绝望,赛后哭了

  从“5G+”到“AI+”,科幻小说里的万物互联成线亿元后,三星先被自己人背刺CQ9传奇电子 CQ9电子CQ9传奇电子 CQ9电子